There were several episodes of The Odd Couple that centered around court cases. They were all hilarious. Perhaps the best remembered was the twosome's ticket scalping trial (from the episode titled My Strife in Court) where Felix acts as their defense attorney. Here's a clip of Felix cross-examining his accuser.